chore(deps): update docker/login-action action to v3

.forgejo/workflows/build.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
       - name: Build
         run: bun run build
       - name: Docker login
-        uses: docker/login-action@v1
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: git.kjan.de
           username: ${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}

.forgejo/workflows/release.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
       - name: Build
         run: bun run build
       - name: Docker login
-        uses: docker/login-action@v1
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           registry: git.kjan.de
           username: ${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}