forgejo/options/locale/locale_hi.ini
Codeberg Translate c0a1a604e6
i18n: update of translations from Codeberg Translate
Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Benedikt Straub <benedikt-straub@web.de>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Dirk <dirk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: Ikuyo <searinminecraft@outlook.ph>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Lzebulon <lzebulon@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Vaibhav Sunder <vaibhavswire@gmail.com>
Co-authored-by: Vyxie <kitakita@disroot.org>
Co-authored-by: Wuzzy <wuzzy@disroot.org>
Co-authored-by: earl-warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/cs/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fil/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/lv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/nds/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/ru/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo-next/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/hi/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/nl/
Translation: Forgejo/forgejo
Translation: Forgejo/forgejo-next
2025-08-07 14:01:05 +00:00

100 lines
No EOL
5.4 KiB
INI

[common]
dashboard = नियंत्रण कक्ष
home = मुख्य पृष्ठ
help = सहायता
logo = चिह्न
explore = अन्वेषण करें
sign_in = प्रवेश करें
sign_in_with_provider = %s के साथ प्रवेश करें
sign_in_or = या
sign_out = बाहर निकलें
sign_up = पंजीकरण
register = पंजीकरण
version = संस्करण
powered_by = द्वारा संचालित %s
page = पृष्ठ
template = सांचा
language = भाषा
active_stopwatch = सक्रिय समय ट्रैकर
create_new = बनाएँ…
signed_in_as = साइन इन किया गया है
link_account = खाता लिंक करें
notifications = सूचनाएँ
tracked_time_summary = समस्याओं की सूची के फ़िल्टर के आधार पर ट्रैक किए गए समय का सारांश
user_profile_and_more = प्रोफ़ाइल और सेटिंग्स…
enable_javascript = इस पन्ने के लिये जावा चाहिए
toc = विषय सूची
licenses = लाइसेंस
more_items = और वस्तुएं
username = यूजरनाम
email = ईमेल पता
password = पासवर्ड
re_type = पासवर्ड पक्का करें
captcha = कैप्चा
twofa = टू-फैक्टर ऑथेंटिकेशन
twofa_scratch = टू-फैक्टर स्क्रैच कोड
passcode = पास कोड
repository = भंडार
organization = संगठन
mirror = छवि
settings = सेटिंग्स
your_settings = आपकी सेटिंग्स
return_to_forgejo = फ़ोर्जेगो पे वापस जाएं
access_token = एक्सेस टोकन
webauthn_insert_key = अपनी सिक्योरिटी की डालें
webauthn_press_button = अपनी सिक्योरिटी की पर बटन दबाएं…
webauthn_use_twofa = अपने फ़ोन से दो फैक्टर कोड लाएं
webauthn_unsupported_browser = आपका ब्राउज़र वेबौथ सपोर्ट नहीं करता।
webauthn_error_unknown = कोई अंजान एरर हुई, फिर से कोशिश करें।
webauthn_error_unable_to_process = सर्वर आपकी रिक्वेस्ट प्रोसेस नहीं कर पाया।
webauthn_error_empty = कृपया इस चाभी का नाम रखें।
webauthn_error_timeout = आपकी की पढ़ने से पहले टाइमआउट हो गया। पृष्ट रीलोड करें और फिर कोशिश करें।
new_project = नया प्रोजेक्ट
test = टेस्ट
locked = लॉक्ड
copy = कॉपी
copy_generic = क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें
copy_url = URL कॉपी करें
copy_hash = कॉपी हैश
copy_path = राह कॉपी करें
admin_panel = वेबसाइट प्रबंधन
your_profile = प्रोफाइल
your_starred = सीतारित
new_mirror = नया मिरर
new_fork = नयी रिपॉजिटरी फोर्क
all = सब
sources = स्रोत
new_project_column = नया स्तम्भ
mirrors = मिर्रोर्स
toggle_menu = चालू-बंद करें
add_all = सब जोड़ें
remove_all = सारा हटाएं
new_org.title = नई संस्था
new_repo.link = नई रिपॉजिटरी
new_migrate.link = नया प्रवासन
new_org.link = नई संस्था
collaborative = सहयोगी
forks = फोर्क्स
issues = इश्यूज
milestones = महत्वपूर्ण
ok = ओके
cancel = रद्द करें
retry = फिर से करें
rerun = फिर से
save = सेव करें
add = जोड़ें
remove = हटाएं
remove_label_str = हटाएं आइटम “%s”
edit = संपादित करना
view = देखें
disabled = असक्षम किया गया
webauthn_sign_in = सिक्योरिटी की का बटन दबाएं, नहीं है तो फिर से प्लग करें।
webauthn_error_insecure = वेबौथ पर सिर्फ सुरक्षित कनेक्शन हो. HTTP टेस्ट के लिए ओरिजिन “लोकलहोस्ट” या “127.0.0.1”
new_repo.title = नई रिपॉजिटरी
pull_requests = पुल्ल करें
enabled = सक्षम किया गया
webauthn_error = सिक्योरिटी की रीड नहीं हो पा रही।
webauthn_error_duplicated = सिक्योरिटी की इस रिक्वेस्ट के लिए नहीं है। कृपया देखें की पहले से रजिस्टर्ड तो नहीं।
new_migrate.title = नया प्रवासन
activities = गतिविधियाँ
rerun_all = फिर से सारे काम करें