forgejo/options/locale_next/locale_it-IT.json

{
    "repo.pulls.merged_title_desc": {
        "one": "ha fuso %[1]d commit da <code>%[2]s</code> in <code>%[3]s</code> %[4]s",
        "many": "ha unito %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code>%[3]s</code> %[4]s",
        "other": ""
    },
    "repo.pulls.title_desc": {
        "one": "vuole fondere %[1]d commit da <code>%[2]s</code> in <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
        "many": "vuole unire %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code>",
        "other": ""
    },
    "search.milestone_kind": "Ricerca traguardi…",
    "themes.names.forgejo-light": "Forgejo chiaro",
    "themes.names.forgejo-dark": "Forgejo scuro",
    "home.welcome.no_activity": "Nessun'attività",
    "home.explore_repos": "Esplora i repositori",
    "home.explore_users": "Esplora l'utenza",
    "home.explore_orgs": "Esplora le organizzazioni",
    "mail.actions.successful_run_after_failure_subject": "Il flusso di lavoro %[1] ha ripreso a funzionare nel repositorio %[2]s",
    "mail.actions.not_successful_run_subject": "Il flusso di lavoro %[1]s è fallito nel repositorio %[2]s",
    "relativetime.future": "nel futuro",
    "relativetime.days": {
        "one": "ieri",
        "many": "%d giorni fa",
        "other": "%d giorni fa"
    },
    "relativetime.1day": "ieri",
    "repo.form.cannot_create": "Tutti gli spazi in cui puoi creare repositori hanno raggiunto il limite di repositori.",
    "discussion.locked": "Questa discussione è stata bloccata. Solo i contributori possono commentare.",
    "relativetime.hours": {
        "one": "un'ora fa",
        "many": "%d ore fa",
        "other": "%d ore fa"
    },
    "relativetime.2years": "due anni fa",
    "relativetime.now": "adesso",
    "relativetime.weeks": {
        "one": "una settimana fa",
        "many": "%d settimane fa",
        "other": "%d settimane fa"
    },
    "relativetime.months": {
        "one": "un mese fa",
        "many": "%d mesi fa",
        "other": "%d mesi fa"
    },
    "relativetime.years": {
        "one": "un anno fa",
        "many": "%d anni fa",
        "other": "%d anni fa"
    },
    "repo.issue_indexer.title": "Indicizzatore delle segnalazioni",
    "admin.config.moderation_config": "Impostazioni di moderazione",
    "moderation.report_abuse": "Segnala abuso",
    "moderation.report_content": "Segnala contenuto",
    "moderation.report_abuse_form.already_reported": "Hai già segnalato questo contenuto",
    "moderation.abuse_category": "Categoria",
    "moderation.abuse_category.placeholder": "Seleziona una categoria",
    "moderation.abuse_category.spam": "Spam",
    "moderation.abuse_category.malware": "Malware",
    "moderation.abuse_category.illegal_content": "Contenuti illegali",
    "moderation.abuse_category.other_violations": "Altre violazioni delle regole della piattaforma",
    "moderation.report_remarks": "Note aggiuntive",
    "moderation.report_remarks.placeholder": "Aggiungi dettagli riguardanti l'abuso che stai segnalando.",
    "moderation.submit_report": "Invia segnalazione",
    "error.not_found.title": "Pagina non trovata",
    "themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (segui le impostazioni di sistema)",
    "stars.list.none": "Nessuno ha messo una stella a questo repo.",
    "watch.list.none": "Nessuno sta osservando questo repo.",
    "followers.incoming.list.self.none": "Nessuno sta seguendo il tuo profilo.",
    "followers.incoming.list.none": "Nessuno sta seguendo questo utente.",
    "followers.outgoing.list.self.none": "Non segui nessuno.",
    "followers.outgoing.list.none": "%s non sta seguendo nessuno.",
    "relativetime.2days": "due giorni fa",
    "relativetime.2weeks": "due settimane fa",
    "relativetime.1week": "la settimana scorsa",
    "relativetime.1month": "il mese scorso",
    "relativetime.2months": "due mesi fa",
    "relativetime.1year": "l'anno scorso",
    "moderation.report_abuse_form.header": "Segnala abuso all'amministratore",
    "moderation.report_abuse_form.details": "Questo modulo dovrebbe essere utilizzato per segnalare utenti che creano profili, repositori, segnalazioni o commenti spam o che si comportano in modo non adeguato.",
    "moderation.report_abuse_form.invalid": "Argomenti non validi",
    "moderation.reporting_failed": "Impossibile inviare segnalazione: %v",
    "moderation.reported_thank_you": "Grazie per la segnalazione. L'amministratore è stato avvertito.",
    "alert.asset_load_failed": "Impossibile caricare i file di risorsa da {path}. Controlla che i file di risorsa siano accessibili.",
    "install.invalid_lfs_path": "Non è possibile creare una root LFS nel percorso specificato: %[1]s",
    "home.welcome.activity_hint": "Non c'è nulla nel tuo feed. Le tue azioni e le attività dei repositori che segui verranno mostrate qui.",
    "relativetime.mins": {
        "one": "un minuto fa",
        "many": "%d minuti fa",
        "other": "%d minuti fa"
    },
    "editor.textarea.tab_hint": "Linea già indentata. Premi di nuovo <kbd>Tab</kbd> o <kbd>Esc</kbd> per uscire dall'editor.",
    "repo.diff.commit.previous-short": "Precedente",
    "meta.last_line": "Ambaraba cicci cocco."
}