mirror of
https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git
synced 2025-09-19 01:05:55 +00:00
af7066de64
Followup to https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/8987 * migrate strings, get rid of the `repo.` prefix * simplify template and test Followup to https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/8736#issuecomment-6801385 * restore lost translations Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/9041 Reviewed-by: Beowulf <beowulf@beocode.eu>
149 lines
11 KiB
JSON
149 lines
11 KiB
JSON
{
|
||
"repo.pulls.merged_title_desc": {
|
||
"one": "hett %[4]s %[1]d Kommitteren vun <code>%[2]s</code> na <code>%[3]s</code> tosamenföhrt",
|
||
"other": "hett %[4]s %[1]d Kommitterens vun <code>%[2]s</code> na <code>%[3]s</code> tosamenföhrt"
|
||
},
|
||
"repo.pulls.title_desc": {
|
||
"one": "will %[1]d Kommitteren vun <code>%[2]s</code> na <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code> tosamenföhren",
|
||
"other": "will %[1]d Kommitterens vun <code>%[2]s</code> na <code id=\"%[4]s\">%[3]s</code> tosamenföhren"
|
||
},
|
||
"search.milestone_kind": "In Markstenen söken …",
|
||
"home.explore_users": "Brukers utförsken",
|
||
"home.explore_orgs": "Vereenigungen utförsken",
|
||
"home.explore_repos": "Repositoriums utförsken",
|
||
"home.welcome.no_activity": "Keen Doon",
|
||
"home.welcome.activity_hint": "In dienem Schuuv is noch nix. Dien Doon un dat Doon vun Repositoriums, wat du beluurst, word hier wiest worden.",
|
||
"incorrect_root_url": "Deese Forgejo-Instanz is inricht, unner »%s« besöcht to worden. Du bekiekst Forgejo jüüst dör een anner URL, wat daarto föhren kann, dat ’t deelwies nich richtig warkt. De kanonisk URL word vun de Forgejo-Chefs över de ROOT_URL-Instellen in de app.ini kuntrolleert.",
|
||
"themes.names.forgejo-light": "Forgejo Hell",
|
||
"themes.names.forgejo-dark": "Forgejo Dunker",
|
||
"themes.names.forgejo-auto": "Forgejo (Systeem-Thema nagahn)",
|
||
"error.not_found.title": "Sied nich funnen",
|
||
"alert.asset_load_failed": "Kunn Objekt-Dateien ut {path} nich laden. Bidde wees wiss, dat up de Objekt-Dateien togriepen worden kann.",
|
||
"install.invalid_lfs_path": "Kunn de LFS-Ruut an de angeven Padd nich maken: %[1]s",
|
||
"alert.range_error": " mutt eene Tahl tüsken %[1]s un %[2]s wesen.",
|
||
"meta.last_line": "Moin!",
|
||
"mail.actions.successful_run_after_failure_subject": "Warkwies %[1]s in Repositorium %[2]s verhaalt",
|
||
"mail.actions.not_successful_run_subject": "Warkwies %[1]s in Repositorium %[2]s fehlslagen",
|
||
"mail.actions.successful_run_after_failure": "Warkwies %[1]s in Repositorium %[2]s hett sik verhaalt",
|
||
"mail.actions.not_successful_run": "Warkwies %[1]s in Repositorium %[2]s is fehlslagen",
|
||
"mail.actions.run_info_cur_status": "Tostand vun deesem Utföhren: %[1]s (jüüst vun %[2]s verneeit)",
|
||
"mail.actions.run_info_previous_status": "Tostand vun de vörig Utföhren: %[1]s",
|
||
"mail.actions.run_info_trigger": "Utlööst um: %[1]s vun: %[2]s",
|
||
"discussion.locked": "Deeser Snack is tosloten worden. Blots Bidragers könen kommenteren.",
|
||
"relativetime.future": "in Tokunft",
|
||
"relativetime.mins": {
|
||
"one": "vör %d Menüüt",
|
||
"other": "vör %d Menüten"
|
||
},
|
||
"relativetime.hours": {
|
||
"one": "vör %d Stünn",
|
||
"other": "vör %d Stünnen"
|
||
},
|
||
"relativetime.now": "nu",
|
||
"relativetime.months": {
|
||
"one": "vör %d Maant",
|
||
"other": "vör %d Maanten"
|
||
},
|
||
"relativetime.weeks": {
|
||
"one": "vör %d Week",
|
||
"other": "vör %d Weken"
|
||
},
|
||
"relativetime.years": {
|
||
"one": "vör %d Jahr",
|
||
"other": "vör %d Jahren"
|
||
},
|
||
"relativetime.1day": "güstern",
|
||
"relativetime.1week": "leste Week",
|
||
"relativetime.2weeks": "vörleste Week",
|
||
"relativetime.1month": "lesten Maant",
|
||
"relativetime.2months": "vörlesten Maant",
|
||
"relativetime.1year": "lestes Jahr",
|
||
"relativetime.2years": "vörlestes Jahr",
|
||
"relativetime.days": {
|
||
"one": "vör %d Dag",
|
||
"other": "vör %d Dagen"
|
||
},
|
||
"relativetime.2days": "vörgüstern",
|
||
"moderation.report_abuse": "Missbruuk mellen",
|
||
"moderation.report_content": "Inholl mellen",
|
||
"moderation.report_abuse_form.invalid": "Ungültige Argumenten",
|
||
"moderation.report_abuse_form.already_reported": "Du hest deesen Inholl al mellt",
|
||
"moderation.abuse_category": "Deel",
|
||
"moderation.abuse_category.placeholder": "Köör een Deel ut",
|
||
"moderation.abuse_category.spam": "Oolkert-Tüüg",
|
||
"moderation.abuse_category.illegal_content": "Verboden Inholl",
|
||
"moderation.abuse_category.other_violations": "Anner Verstöten tegen de Plattfoorms-Regels",
|
||
"moderation.report_remarks": "Anmarkens",
|
||
"moderation.submit_report": "Mellen ofschicken",
|
||
"moderation.reporting_failed": "Kann dat neje Missbruuk-Mellen nich ofschicken: %v",
|
||
"moderation.reported_thank_you": "Wees bedankt för dien Mellen. De Sied-Chefs hebben de Naricht daaröver kregen.",
|
||
"moderation.report_remarks.placeholder": "Bidde giff mehr Informatioonen över de Missbruuk, wat du mellst, an.",
|
||
"admin.config.moderation_config": "Moderatioons-Instellens",
|
||
"moderation.report_abuse_form.header": "Missbruuk an de Chef mellen",
|
||
"moderation.report_abuse_form.details": "Deeses Formular kann bruukt worden, um Brukers to mellen, wenn se Oolkert-Profilen, -Repositoriums, -Gefallens of -Kommentaren maken of sik unanstännig verhollen.",
|
||
"moderation.abuse_category.malware": "Schaa-Waar",
|
||
"repo.form.cannot_create": "All Rumen, waar du Repositoriums maken kannst, enthollen al de grootste Tahl vun verlöövt Repositoriums.",
|
||
"repo.issue_indexer.title": "Gefallen-Indizerer",
|
||
"followers.outgoing.list.none": "%s gaht nüms na.",
|
||
"watch.list.none": "Nüms beluurt deeses Repositorium.",
|
||
"followers.incoming.list.self.none": "Nüms gaht dienem Profil na.",
|
||
"followers.incoming.list.none": "Nüms gaht deesem Bruker na.",
|
||
"followers.outgoing.list.self.none": "Du gahst nüms na.",
|
||
"stars.list.none": "Nüms hett up deesem Repositorium eenen Steern sett.",
|
||
"editor.textarea.tab_hint": "Rieg al inschuven. Drück weer <kbd>Tab</kbd> of <kbd>Esc</kbd>, um de Bewarker to verlaten.",
|
||
"editor.textarea.shift_tab_hint": "Keen Inschuuv in deeser Rieg. Drück weer <kbd>Umschalt</kbd>+<kbd>Tab</kbd> of <kbd>Esc</kbd>, um de Bewarker to verlaten.",
|
||
"admin.dashboard.cleanup_offline_runners": "Nich verbunnen Lopers uprümen",
|
||
"settings.visibility.description": "De Profil-Sichtbaarkeid maakt daar wat an, of un wo anner Lüü diene nich-privaaten Repositoriums ankieken könen. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Mehr unnerhören</a>.",
|
||
"avatar.constraints_hint": "Dat eegene Kontobill düür nich groter as %[1]s wesen of groter as %[2]d×%[3]d Billtüttels wesen",
|
||
"repo.diff.commit.next-short": "Anner",
|
||
"repo.diff.commit.previous-short": "Vörig",
|
||
"feed.atom.link": "Atom-Schuuv",
|
||
"keys.ssh.link": "SSH-Slötels",
|
||
"keys.gpg.link": "GPG-Slötels",
|
||
"profile.actions.tooltip": "Mehr Aktioonen",
|
||
"profile.edit.link": "Profil bewarken",
|
||
"og.repo.summary_card.alt_description": "Tosamenfatens-Kaart vun de Repositorium %[1]s, beschrieven as: %[2]s",
|
||
"mail.actions.run_info_sha": "Kommitteren: %[1]s",
|
||
"repo.settings.push_mirror.branch_filter.description": "Twiegen tum Spegeln. Laat dat leeg, um all Twiegen to spegeln. Lees de <a href=\"%[1]s\">%[2]s-Dokumenteren</a> för de Syntax. Bispölen: <code>main, release/*</code>",
|
||
"repo.settings.push_mirror.branch_filter.label": "Twieg-Filter (wenn du willst)",
|
||
"discussion.sidebar.reference": "Nömen",
|
||
"admin.moderation.moderation_reports": "Moderatioons-Berichten",
|
||
"admin.moderation.no_open_reports": "Dat gifft jüüst keene open Berichten.",
|
||
"admin.moderation.reports": "Berichten",
|
||
"admin.moderation.deleted_content_ref": "Mellt Inholl mit Aard %[1]v un Kennteken %[2]d gifft dat nich mehr",
|
||
"admin.dashboard.remove_resolved_reports": "Lööst Berichten wegdoon",
|
||
"compare.branches.title": "Twiegen verglieken",
|
||
"repo.commit.load_tags_failed": "Kunn de Markens um eenen binnern Fehler nich laden",
|
||
"admin.auths.allow_username_change.description": "Verlööv Brukers, hör Brukernaam in de Profil-Instellens to ännern",
|
||
"admin.auths.allow_username_change": "Brukernaam-Ännern verlöven",
|
||
"warning.repository.out_of_sync": "De Datenbank-Tostand vun deesem Repositorium is verschuven. Wenn deese Wahrschau immer noch wiest word, nadeem een Kommitteren to deesem Repositorium schuven word, kuntakteer de Sied-Chef.",
|
||
"repo.pulls.already_merged": "Tosamenföhren fehlslagen: Deeser Haalvörslag is al tosamenföhrt worden.",
|
||
"migrate.pagure.description": "Daten vun pagure.io of anner Pagure-Instanzen umtrecken.",
|
||
"migrate.pagure.project_url": "Pagure-Projekt-URL",
|
||
"migrate.pagure.project_example": "De URL vum Projekt up Pagure, to’n Bispööl https://pagure.io/pagure",
|
||
"migrate.pagure.token_label": "Teken",
|
||
"migrate.pagure.token_body_b": "Wees wiss, boven the Flagg för een privaates Repo to setten, wenn du willst, dat deeses Repo privaat wesen sall",
|
||
"migrate.pagure.incorrect_url": "Ungültige Quell-Repositoriums-URL is angeven worden",
|
||
"migrate.pagure.token_body_a": "Giff een Pagure-API-Teken mit Togang to de privaaten Gefallens an, um een Repositorium mit blots the privaaten Gefallens daarin to maken",
|
||
"migrate.github.description": "Daten vun github.com of eenem GitHub-Enterprise-Server umtrecken.",
|
||
"migrate.git.description": "Een Repositorium blots vun elkeen Git-Deenst umtrecken.",
|
||
"migrate.gitea.description": "Daten vun gitea.com of anner Gitea-Instanzen umtrecken.",
|
||
"migrate.gitlab.description": "Daten vun gitlab.com of anner GitLab-Instanzen umtrecken.",
|
||
"migrate.gogs.description": "Daten vun notabug.org of anner Gogs-Instanzen umtrecken.",
|
||
"migrate.onedev.description": "Daten vun code.onedev.io of anner OneDev-Instanzen umtrecken.",
|
||
"migrate.gitbucket.description": "Daten vun GitBucket-Instanzen umtrecken.",
|
||
"migrate.codebase.description": "Daten vun codebasehq.com umtrecken.",
|
||
"migrate.forgejo.description": "Daten vun codeberg.org of anner Forgejo-Instanzen umtrecken.",
|
||
"admin.config.security": "Sekerheids-Instellens",
|
||
"admin.config.global_2fa_requirement.all": "All Brukers",
|
||
"error.must_enable_2fa": "Deese Forgejo-Instanz verlangt, dat Brukers Twee-Faktooren-Anmellen anknipsen, ehr se up hör Konten togriepen könen. Knips dat hier an: %s",
|
||
"settings.twofa_unroll_unavailable": "Twee-Faktooren-Anmellen word för dien Konto verlangt un kann nich utknipst worden.",
|
||
"admin.config.global_2fa_requirement.none": "Nee",
|
||
"admin.config.global_2fa_requirement.admin": "Chefs",
|
||
"admin.config.global_2fa_requirement.title": "Twee-Faktooren-Anmellen överall verlangen",
|
||
"settings.twofa_reenroll": "Twee-Faktooren-Anmellen neei inrichten",
|
||
"settings.twofa_reenroll.description": "Richt dien Twee-Faktooren-Anmellen neei in",
|
||
"settings.must_enable_2fa": "Deese Forgejo-Instanz verlangt, dat Brukers Twee-Faktooren-Anmellen anknipsen, ehr se up hör Konten togriepen könen.",
|
||
"user.ghost.tooltip": "Deeser Bruker is lösket worden of kann nich funnen worden.",
|
||
"migrate.form.error.url_credentials": "De URL enthollt Anmell-Daten, legg se in de Felden för Brukernaam un Passwoord"
|
||
}
|