Translation updates that were relevant to v11 branch were picked from this commit:
dc6626453a (#8410)
Changes to strings that are only present in the v13 branch were not picked.
Below is a list of co-authors of the ported commit. It may contain co-authors who's changes were not picked due to only being relevant to v13.
Co-authored-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Atul_Eterno <atul_eterno@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Benedikt Straub <benedikt-straub@web.de>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Dirk <dirk@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Edgarsons <edgarsons@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Laxystem <the@laxla.quest>
Co-authored-by: Miguel P.L <miguel_pl@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Co-authored-by: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: aivot-on <aivot-on@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: earl-warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kne <kne@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oster5 <oster5@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: readevalprintloop <readevalprintloop@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tacaly <frederick@tacaly.com>
Co-authored-by: volkan <volkan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: xtex <xtexchooser@duck.com>
Co-authored-by: yurtpage <yurtpage@noreply.codeberg.org>
These are translations originally contributed to Gitea and picked from it's repo at fc1b383da9/options/locale.
Because commits in Gitea are missing attribtuion, it is not possible to credit translators in this commit. But you might have luck finding them in Gitea project on Crowdin: https://crowdin.com/project/gitea.
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/6958
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
- Add a new script that proccess the localization files and verify that
they only contain HTML according to our strictly defined rules.
- This should make adding malicious HTML near-impossible.
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/5703
Reviewed-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-committed-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
This is a followup to gitea#31973, and removes the HTML tags for the
rest of the languages too.
Signed-off-by: Gergely Nagy <forgejo@gergo.csillger.hu>
Hello,
It is more idiomatic to put the date/time before the action in Mandarin (in this context). To achieve this, instead of having the time following the string that's passed to the translating function, I added it as a parameter so that one can reference it and reorder the sentence for better translatability.
Only Traditional Chinese has been changed at the time of opening this PR, as this is more of a proof of concept and I would like to have feedbacks on whether this is a good solution or is there a better alternative.
Thank you and have a nice day :)
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3837
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Reviewed-by: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Léana 江 <leana.jiang+git@icloud.com>
Co-committed-by: Léana 江 <leana.jiang+git@icloud.com>
This text can have different forms in other languages depending on context.
The commit also contains a change to .editorconfig to prevent EoF changes when mass-replacing strings, as that causes unintentional merge conflicts with Weblate.
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3739
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
