Improve translatability of "Transfer ownership" (#3739)

This text can have different forms in other languages depending on context.

The commit also contains a change to .editorconfig to prevent EoF changes when mass-replacing strings, as that causes unintentional merge conflicts with Weblate.

Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/3739
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
0ko 2024-05-13 18:22:16 +00:00
commit e4e84a7ecf
31 changed files with 37 additions and 32 deletions

View file

@ -1081,7 +1081,7 @@ settings.convert=일반 저장소로 변환
settings.convert_confirm=저장소 변환
settings.convert_fork=일반 저장소로 변환
settings.convert_fork_confirm=저장소 변환
settings.transfer=소유권 이전
settings.transfer.title=소유권 이전
settings.transfer_owner=새 소유자
settings.transfer_succeed=저장소가 이전 되었습니다.
settings.trust_model.collaborator=협업자