mirrors/forgejo
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git synced 2025-09-24 19:55:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

i18n: update of translations from Codeberg Translate (#4984)

Browse source 
Translations update from [Codeberg Translate](https://translate.codeberg.org) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/).

Current translation status:

![Weblate translation status](https://translate.codeberg.org/widget/forgejo/forgejo/horizontal-auto.svg)

<!--start release-notes-assistant-->

## Draft release notes
<!--URL:https://codeberg.org/forgejo/forgejo-->
- Localization
  - [PR](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/4984): <!--number 4984 --><!--line 0 --><!--description aTE4bjogdXBkYXRlIG9mIHRyYW5zbGF0aW9ucyBmcm9tIENvZGViZXJnIFRyYW5zbGF0ZQ==-->i18n: update of translations from Codeberg Translate<!--description-->
<!--end release-notes-assistant-->

Co-authored-by: earl-warren <earl-warren@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: qui <qui@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: hahahahacker2009 <hahahahacker2009@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Outbreak2096 <Outbreak2096@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Wuzzy <Wuzzy@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org>
Co-authored-by: Panagiotis \"Ivory\" Vasilopoulos <git@n0toose.net>
Co-authored-by: emansije <emansije@users.noreply.translate.codeberg.org>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/4984
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
Codeberg Translate 2024-08-22 06:23:28 +00:00 • committed by Earl Warren
commit d30be160c9
9 changed files with 192 additions and 75 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
options/locale/locale_nl-NL.ini
View file

@ -406,10 +406,10 @@ remember_me=Onthoud dit apparaat
forgot_password_title=Wachtwoord vergeten
forgot_password=Wachtwoord vergeten?
sign_up_now=Een account nodig? Meld u nu aan.
confirmation_mail_sent_prompt=Een nieuwe bevestigingsmail is gestuurd naar <b>%s</b>. De mail moet binnen %s worden bevestigd om je registratie te voltooien.
confirmation_mail_sent_prompt=Er is een nieuwe bevestigingsmail verzonden naar <b>%s</b>. Om het registratieproces te voltooien, controleert u uw inbox en volgt u de verstrekte link binnen de komende %s. Als de e-mail niet correct is, kunt u inloggen en verzoeken om een nieuwe bevestigingsmail naar een ander adres te sturen.
must_change_password=Uw wachtwoord wijzigen
allow_password_change=Verplicht de gebruiker om zijn/haar wachtwoord te wijzigen (aanbevolen)
reset_password_mail_sent_prompt=Een bevestigingsmail is verstuurd naar <b>%s</b>. Controleer uw inbox in de volgende %s om het herstel van uw account te voltooien.
reset_password_mail_sent_prompt=Er is een bevestigingsmail verzonden naar <b>%s</b>. Om het accountherstelproces te voltooien, controleert u uw inbox en volgt u de meegeleverde link binnen de komende %s.
active_your_account=Activeer uw account
account_activated=Account is geactiveerd
prohibit_login=Account is geschorst
@ -993,7 +993,7 @@ permission_no_access = Geen toegang
permissions_list = Machtigingen:
update_oauth2_application_success = U heeft met succes een OAuth2 applicatie bijgewerkt.
twofa_recovery_tip = Als u uw apparaat verliest, kunt u gebruik maken van de eenmalige herstelcode om weer toegang te krijgen tot uw account.
add_email_confirmation_sent = Er is een bevestigingsmail verzonden naar "%s". Controleer uw inbox binnen de %s om uw e-mailadres te bevestigen.
add_email_confirmation_sent = Er is een bevestigingsmail verzonden naar “%s”. Om uw e-mailadres te bevestigen, controleert u uw inbox en volgt u de meegeleverde link binnen de komende %s.
verify_ssh_key_success = SSH-sleutel "%s" is geverifieerd.
add_key_success = De SSH-sleutel "%s" is toegevoegd.
add_gpg_key_success = De GPG-sleutel "%s" is toegevoegd.