Show the mismatched ROOT_URL warning on the sign-in page if OAuth2 is enabled (#25947) (#25972)

Backport #25947 by @wolfogre

Since OAuth2 will callback the root URL, if the user starts signing in
from a wrong host, Gitea will return 500 because it cannot find the
session.

<details>
<summary>How to reproduce</summary>

<img width="901" alt="image"
src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/9418365/2c2e255c-e13e-4a11-9be7-b226bee54920">

<img width="1014" alt="image"
src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/9418365/b31cfcf6-a320-483d-9ce5-ba8562f065e1">

</details>

So show the mismatched ROOT_URL warning on the sign-in page if OAuth2 is
enabled.

<img width="1015" alt="image"
src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/9418365/99e80b17-c790-49a3-bbf2-2bd9396a7daa">

Co-authored-by: Jason Song <i@wolfogre.com>
(cherry picked from commit 037a3f0d8c)

web_src/js/features/user-auth.js

@@ -1,10 +1,13 @@
 import $ from 'jquery';
+import {checkAppUrl} from './common-global.js';
 
 export function initUserAuthOauth2() {
   const outer = document.getElementById('oauth2-login-navigator');
   if (!outer) return;
   const inner = document.getElementById('oauth2-login-navigator-inner');
 
+  checkAppUrl();
+
   for (const link of outer.querySelectorAll('.oauth-login-link')) {
     link.addEventListener('click', () => {
       inner.classList.add('gt-invisible');