[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -120,6 +120,8 @@ unpin=Atspraust
 
 artifacts=Artefakti
 
+archived=Arhivētie
+
 concept_system_global=Globāls
 concept_user_individual=Individuāls
 concept_code_repository=Repozitorijs
@@ -307,7 +309,6 @@ filter_by_team_repositories=Filtrēt pēc komandas repozitorijiem
 feed_of=`"%s" plūsma`
 
 show_archived=Arhivētie
-archived=Arhivētie
 show_both_archived_unarchived=Attēlot gan arhivētos, gan nearhivētos
 show_only_archived=Attēlot tikai arhivētos
 show_only_unarchived=Attēlot tikai nearhivētos
@@ -955,6 +956,7 @@ delete_preexisting_success=Dzēst nepārņemtos failus direktorijā %s
 blame_prior=Aplūkot vainīgo par izmaiņām pirms šīs revīzijas
 author_search_tooltip=Tiks attēloti ne vairāk kā 30 lietotāji
 
+
 transfer.accept=Apstiprināt īpašnieka maiņu
 transfer.accept_desc=`Mainīt īpašnieku uz "%s"`
 transfer.reject=Noraidīt īpašnieka maiņu
@@ -1874,7 +1876,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=Git attālinātā repozitorija U
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Pievienot iesūtīšanas spoguli
 
 settings.sync_mirror=Sinhronizēt tagad
-settings.mirror_sync_in_progress=Notiek spoguļa sinhronizācija. Atjaunojiet lapu, lai pārbaudītu atkārtoti, pēc brīža.
 settings.site=Mājas lapa
 settings.update_settings=Mainīt iestatījumus
 settings.update_mirror_settings=Atjaunot spoguļa iestatījumus
@@ -2357,7 +2358,6 @@ release.releases_for=Repozitorja %s laidieni
 release.tags_for=Repozitorija %s tagi
 
 branch.name=Atzara nosaukums
-branch.search=Meklēt atzarus
 branch.already_exists=Atzars ar nosaukumu "%s" jau eksistē.
 branch.delete_head=Dzēst
 branch.delete=`Dzēst atzaru "%s"`