mirrors/forgejo
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git synced 2025-08-19 17:01:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

fix(i18n): improve en locale (#8593)

Browse source 
This commit has the following:
* partial port of changes from [gitea#35053](https://github.com/go-gitea/gitea/pull/35053) ([corresponding WCP](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/8591))
    * some changes were applied
    * some strings we've fixed ourself before
    * some strings we don't have
* a few fixes I wanted to propose but didn't want to dedicate a PR just to add a full stop to one string

Co-authored-by: DJ Phoenix <dikejoshua@gmail.com>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/8593
Reviewed-by: Robert Wolff <mahlzahn@posteo.de>
Reviewed-by: Gusted <gusted@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
0ko 2025-07-22 20:51:58 +02:00
commit 8235a9752d
3 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
options/locale_next/locale_en-US.json
View file

@ -103,7 +103,7 @@
"editor.textarea.tab_hint": "Line already indented. Press <kbd>Tab</kbd> again or <kbd>Escape</kbd> to leave the editor.",
"editor.textarea.shift_tab_hint": "No indentation on this line. Press <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Tab</kbd> again or <kbd>Escape</kbd> to leave the editor.",
"admin.dashboard.cleanup_offline_runners": "Cleanup offline runners",
"settings.visibility.description": "Profile visibility affects others' ability to access your non-private repositories. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more</a>",
"settings.visibility.description": "Profile visibility affects others' ability to access your non-private repositories. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more</a>.",
"avatar.constraints_hint": "Custom avatar may not exceed %[1]s in size or be larger than %[2]dx%[3]d pixels",
"og.repo.summary_card.alt_description": "Summary card of repository %[1]s, described as: %[2]s",
"meta.last_line": "Thank you for translating Forgejo! This line isn't seen by the users but it serves other purposes in the translation management. You can place a fun fact in the translation instead of translating it."