[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -3,7 +3,7 @@ dashboard=대시보드
 explore=탐색
 help=도움말
 sign_in=로그인
-sign_in_with=다음을 통해 로그인
+sign_in_or=혹은
 sign_out=로그아웃
 sign_up=가입하기
 link_account=계정 연결
@@ -21,7 +21,7 @@ signed_in_as=다음 사용자로 로그인됨
 username=사용자명
 email=이메일 주소
 password=비밀번호
-re_type=비밀번호 재입력
+re_type=비밀번호 확인
 captcha=보안 문자
 twofa=2단계 인증
 twofa_scratch=2단계 일회성 코드
@@ -81,6 +81,9 @@ concept_code_repository=저장소
 concept_user_organization=조직
 
 
+
+name=이름
+
 [aria]
 
 [heatmap]
@@ -110,7 +113,6 @@ password=비밀번호
 db_name=데이터베이스 이름
 db_schema=스키마
 ssl_mode=SSL
-charset=문자셋
 path=경로
 sqlite_helper=SQLite3 데이터베이스에 대한 파일 경로입니다.<br>Gitea를 서비스로 구동할 경우, 절대 경로를 입력해주십시오.
 err_empty_db_path=SQLite3 데이터베이스 경로는 필수 입력 값입니다.
@@ -128,7 +130,6 @@ repo_path_helper=Git 원격 저장소는 이 디렉터리에 저장 됩니다.
 lfs_path=Git LFS 루트 경로
 lfs_path_helper=Git LFS에 저장된 파일들은 이 디렉토리에 저장됩니다. LFS를 사용하지 않는다면 빈칸으로 남겨주세요.
 run_user=실행 사용자명
-run_user_helper=Gitea 를 실행할 시스템 사용자명을 넣으세요. 시스템 사용자는 레포지토리 루트 경로에 대한 권한이 필요합니다.
 ssh_port=SSH 서버 포트
 ssh_port_helper=SSH 서버가 실행되고 있는 포트를 입력하세요. 비워둘 경우 SSH를 사용하지 않습니다.
 http_port=Gitea HTTP 수신 포트
@@ -226,7 +227,6 @@ disable_register_mail=계정 등록을 위한 이메일 검증이 비활성화
 forgot_password_title=비밀번호 찾기
 forgot_password=비밀번호를 잊으셨나요?
 sign_up_now=계정이 필요하신가요? 지금 가입하세요.
-sign_up_successful=가입이 완료되었습니다.
 confirmation_mail_sent_prompt=새로운 확인 메일이 <b>%s</b>로 전송되었습니다. 받은 편지함으로 도착한 메일을 %s 안에 확인해서 등록 절차를 완료하십시오.
 must_change_password=비밀번호를 변경하세요.
 allow_password_change=사용자에게 비밀번호 변경을 요청 (권장됨)
@@ -234,7 +234,6 @@ reset_password_mail_sent_prompt=확인 메일이 <b>%s</b>로 전송되었습니
 active_your_account=계정 활성화
 account_activated=계정이 활성화 되었습니다
 prohibit_login=로그인이 금지됨
-prohibit_login_desc=이 계정으로는 로그인 할 수 없습니다, 사이트 관리자에게 문의하세요.
 resent_limit_prompt=활성화를 위한 이메일을 이미 전송했습니다. 3분 내로 이메일을 받지 못한 경우 재시도해주세요.
 has_unconfirmed_mail=안녕하세요 %s, 이메일 주소(<b>%s</b>)가 확인되지 않았습니다. 확인 메일을 받으시지 못하겼거나 새로운 확인 메일이 필요하다면, 아래 버튼을 클릭해 재발송하실 수 있습니다.
 resend_mail=여기를 눌러 확인 메일 재전송
@@ -263,7 +262,6 @@ openid_connect_title=기존 계정으로 연결하기
 openid_connect_desc=선택된 OpenID의 URI를 찾을 수 없습니다. 여기서 새 계정으로 연동할 수 있습니다.
 openid_register_title=새 계정 생성
 openid_register_desc=선택된 OpenID의 URI를 찾을 수 없습니다. 여기서 새 계정으로 연동할 수 있습니다.
-openid_signin_desc=OpenID URI를 입력하십시오. 다음과 같은 형식이 될 수 있습니다: https://anne.me, bob.openid.org.cn 또는 gnusocial.net/carry.
 email_domain_blacklisted=당신의 이메일 주소로 등록할 수 없습니다.
 authorize_application=애플리케이션 승인
 authorize_redirect_notice=애플리케이션을 승인하면 %s (으)로 리다이렉트됩니다.
@@ -300,7 +298,7 @@ UserName=사용자 이름
 RepoName=저장소 이름
 Email=이메일 주소
 Password=비밀번호
-Retype=비밀번호 재입력
+Retype=비밀번호 확인
 SSHTitle=SSH 키 이름
 HttpsUrl=HTTPS URL
 PayloadUrl=페이로드 URL
@@ -381,10 +379,8 @@ delete=계정 삭제
 twofa=2단계 인증
 account_link=연결된 계정
 organization=조직
-uid=Uid
 
 public_profile=공개 프로필
-profile_desc=이메일 주소는 알림 및 기타 작업에 사용 됩니다.
 password_username_disabled=로컬 사용자가 아닌 경우 사용자 이름 변경을 할 수 없습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의해주세요.
 full_name=성명
 website=웹 사이트
@@ -393,7 +389,6 @@ update_theme=테마 갱신
 update_profile=프로필 업데이트
 update_profile_success=프로필이 업데이트 되었습니다.
 change_username=사용자 이름 변경 되었습니다.
-change_username_prompt=사용자 이름 및 계정 URL 정보가 변경되었습니다.
 continue=계속하기
 cancel=취소
 language=언어
@@ -413,7 +408,6 @@ update_avatar_success=아바타가 변경되었습니다.
 change_password=비밀번호 변경
 old_password=현재 비밀번호
 new_password=새 비밀번호
-retype_new_password=새 비밀번호 다시 입력
 password_incorrect=현재 비밀번호가 올바르지 않습니다.
 change_password_success=비밀번호가 업데이트되었습니다. 다음 번 로그인하실 때는 새 비밀번호를 사용해 주십시오.
 password_change_disabled=로컬 유저가 아닌 경우 Gitea 웹 인터페이스를 통해 비밀번호를 변경할 수 없습니다.
@@ -422,7 +416,6 @@ emails=이메일 주소
 manage_emails=이메일 주소 관리
 manage_themes=기본 테마 선택
 manage_openid=OpenID 주소 관리
-email_desc=주 사용 이메일 주소는 알림과 기타 작업에 사용됩니다.
 theme_desc=이 테마가 사이트 전체 기본 테마가 됩니다.
 primary=기본
 activated=활성화됨
@@ -482,9 +475,7 @@ show_openid=프로필에 표시
 hide_openid=프로필에서 숨기기
 ssh_disabled=SSH 사용불가
 manage_social=SNS계정 관리
-social_desc=이러한 소셜 계정이 Gitea 계정과 연결되어 있습니다. 소셜 계정을 통해 당신의 Gitea 계정으로 로그인 할 수 있다는 점을 기억하십시오.
 unbind=연결 해제
-unbind_success=소셜 계정이 Gitea 계정에서 연결해제 되었습니다.
 
 manage_access_token=액세스 토큰 관리
 generate_new_token=새 토큰을 생성
@@ -497,6 +488,7 @@ access_token_deletion=액세스 토큰 삭제
 access_token_deletion_cancel_action=취소
 access_token_deletion_confirm_action=삭제
 delete_token_success=토큰이 삭제되었습니다. 해당 토큰을 사용하는 어플리케이션은 더 이상 이 계정으로 접근할 수 없습니다.
+permission_read=읽음
 
 manage_oauth2_applications=OAuth2 애플리케이션 관리
 save_application=저장하기
@@ -513,7 +505,6 @@ twofa_is_enrolled=귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 <strong>등록</s
 twofa_not_enrolled=귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 등록되어 있지 않습니다.
 twofa_disable=2단계 인증 해제
 twofa_scratch_token_regenerate=스크래치 토큰 재생성
-twofa_scratch_token_regenerated=이제 스크래치 토큰은 %s입니다. 안전한 장소에 보관하여 주십시오.
 twofa_enroll=2단계 인증에 등록하기
 twofa_disable_note=필요한 경우 2단계 인증을 해제할 수 있습니다.
 twofa_disable_desc=2단계 인증을 해제하면 귀하의 계정이 보안에 취약해질 것 입니다. 계속하시겠습니까?
@@ -536,7 +527,6 @@ remove_account_link_success=연결된 계정이 제거 되었습니다.
 
 
 orgs_none=당신은 어떤 조직의 구성원도 아닙니다.
-repos_none=어떤 레포지터리도 존재하지 않습니다.
 
 delete_account=계정 삭제
 confirm_delete_account=삭제 승인
@@ -557,7 +547,6 @@ template=템플릿
 template_select=템플릿 고르기
 template_helper=템플릿으로 저장소 만들기
 visibility=가시성
-visibility_helper=개인 저장소로 만들기
 visibility_helper_forced=사이트 관리자가 새 레포지토리에 대해 비공개로만 생성되도록 하였습니다.
 visibility_fork_helper=(변경사항을 적용하는 경우 모든 포크가 영향을 받게 됩니다.)
 clone_helper="클론하는데에 도움이 필요하면 <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Help</a>에 방문하세요."
@@ -729,7 +718,6 @@ issues.remove_self_assignment=`%s 할당들이 삭제됨`
 issues.delete_branch_at=`삭제된 브랜치 <b>%s</b> %s`
 issues.filter_label=레이블
 issues.filter_label_no_select=모든 레이블
-issues.filter_label_select_no_label=레이블 없음
 issues.filter_milestone=마일스톤
 issues.filter_assignee=담당자
 issues.filter_assginee_no_select=모든 담당자
@@ -768,7 +756,6 @@ issues.commented_at=`코멘트됨, <a href="#%s">%s</a>`
 issues.delete_comment_confirm=이 댓글을 정말 삭제하시겠습니까?
 issues.context.edit=수정하기
 issues.context.delete=삭제
-issues.no_content=아직 콘텐츠가 없습니다.
 issues.close_comment_issue=클로즈 및 코멘트
 issues.reopen_issue=다시 열기
 issues.reopen_comment_issue=다시 오픈 및 코멘트
@@ -804,7 +791,6 @@ issues.tracker=타임 트래커
 issues.start_tracking=타임 트래킹 시작
 issues.start_tracking_history=`%s가 작업 시작`
 issues.stop_tracking_history=`작업 중단 %s`
-issues.cancel_tracking_history=`%s 타임 트래킹이 취소되었습니다`
 issues.add_time=수동으로 시간 입력
 issues.add_time_short=시간 입력
 issues.add_time_cancel=취소
@@ -822,7 +808,6 @@ issues.due_date_form=yyyy-mm-dd
 issues.due_date_form_add=마감일 추가
 issues.due_date_form_edit=편집
 issues.due_date_form_remove=삭제
-issues.due_date_not_writer="이슈의 마감일을 갱신하려면 저장소 쓰기 권한이 필요합니다."
 issues.due_date_not_set=마감일이 설정되지 않았습니다.
 issues.due_date_added=마감일 %s 를 추가 %s
 issues.due_date_remove=%s %s 마감일이 삭제되었습니다.
@@ -879,6 +864,8 @@ pulls.invalid_merge_option=이 풀 리퀘스트에서 설정한 머지 옵션을
 
 
 
+
+
 milestones.new=새로운 마일스톤
 milestones.closed=닫힘 %s
 milestones.no_due_date=기한 없음
@@ -983,6 +970,7 @@ settings.hooks=웹훅
 settings.githooks=Git 훅
 settings.basic_settings=기본 설정
 settings.mirror_settings=미러 설정
+
 settings.sync_mirror=지금 동기화
 settings.mirror_sync_in_progress=미러 동기화 진행중입니다. 잠시 후 다시 확인해주십시오.
 settings.site=웹 사이트
@@ -1116,7 +1104,6 @@ settings.no_protected_branch=보호된 브랜치가 없습니다.
 settings.edit_protected_branch=편집
 settings.archive.button=아카이브 저장소
 settings.archive.header=이 저장소를 아카이브
-settings.archive.text=아카이빙하면 저장소 전체가 읽기 전용이 됩니다. 이 작업을 진행하면 대시보드에서 숨겨지며 커밋, 이슈 또는 풀 리퀘스트를 생성할 수 없게 됩니다.
 settings.archive.success=저장소가 성공적으로 아카이브 되었습니다.
 
 diff.browse_source=소스 검색
@@ -1415,7 +1402,6 @@ config.run_mode=실행 모드
 config.git_version=Git 버전
 config.repo_root_path=저장소 최상위 경로
 config.lfs_root_path=LFS 루트 경로
-config.static_file_root_path=정적 파일 최상위 경로
 config.log_file_root_path=로그 경로
 config.script_type=스크립트 유형
 config.reverse_auth_user=역방향 사용자 인증
@@ -1600,7 +1586,6 @@ conan.details.repository=저장소
 owner.settings.cleanuprules.enabled=활성화됨
 
 [secrets]
-name=이름
 
 [actions]
 
@@ -1617,5 +1602,9 @@ runners.status.active=사용
 runs.commit=커밋
 
 
+
+
 [projects]
 
+[git.filemode]
+